10 月 1 日 Beta 版本的战士更新

暴雪于 10月1日（周四）19:57 发布了 10 月 1 日新 Beta 版本中追加上线的战士改动，同样的内容也补充进了 10 月 1 日开发者笔记。

战士有哪些变化

• 打出爆击时额外获得的怒气从 10 月 1 日开发者笔记中的 75% 提高到 100%。
• 狂怒天赋树改动很大：点出乱舞需要死亡之愿而不再需要狂怒天赋，强化顺劈斩和无尽怒气被移除，新增 Lingering Rage、Furious Precision、Gore Drinker 三个天赋。之前用的狂怒天赋需要重新规划。
• 双武器专精不再提供命中几率，副手命中改由第 3 排的新天赋 Furious Precision（4/7/10%）提供。旋风斩无需天赋即可用两把武器攻击。
• 能免疫恐惧和瘫痪效果的狂暴之怒改为 30 级学会，在当前 Beta 等级上限 30 级就能使用。嗜血的攻击强度系数从 35% 提高到 45%。
• 防护天赋树中，钢铁意志移到第 1 排，坚韧被移除。不用盾牌的战士也能更容易地点到强化血性狂暴、钢铁意志、强化缴械和破釜沉舟。

战士天赋模拟器 · 10 月 1 日开发者笔记全文

战士更新全文

以下按原文顺序和缩进翻译暴雪原帖。斜体行是随附的开发团队说明。

今天的新 Beta 版本中追加了多项魔兽世界：无限战士更新，以下内容我们也已全部补充进今天的开发者笔记。 ↗

战士

• 打出爆击时额外产生的怒气提高至 100%（原为 75%）。
• 修正了双武器专精的命中几率提高效果同时作用于两把武器的问题。
• 开发团队：由于上述错误，我们的测试需要修正，因此再次调整了狂怒战士。
• 狂怒
  • 开发团队：我们的目标是让狂怒在升级期间能在天赋树前段获得更多功能性天赋和有意义的选择，并在后段腾出点数用于更多选择，而不必为了点出乱舞而把点数投入狂怒天赋。
  • 震耳嗓音现在使你的怒吼类技能效果范围扩大 10/20/30/40/50%，并使其怒气消耗降低 5/10/15/20/25%。
  • 怒不可遏不再为双手武器提供双倍怒气。
  • 狂怒天赋树第 2 排新增天赋 Lingering Rage。Lingering Rage 使你脱离战斗后怒气开始衰减前的时间延长 2/4/6/8/10 秒。
  • 血之狂热不再因施放嗜血而触发。
  • 移除了强化顺劈斩天赋。
  • 移除了无尽怒气天赋。
  • 狂怒天赋树第 3 排新增天赋 Furious Precision。Furious Precision 使你的副手攻击命中几率提高 4/7/10%。
  • 怒击现在使你的顺劈斩和旋风斩的怒气消耗降低 3 点。
  • 怒击不再使旋风斩附带副手攻击。现在旋风斩无需投入天赋点，始终会用两把武器攻击。
  • 双武器专精不再提高副手攻击的命中几率。
  • 点出乱舞天赋不再需要狂怒。
  • 现在点出乱舞天赋需要死亡之愿。
  • 狂怒天赋树第 6 排新增天赋 Gore Drinker，需要狂怒天赋。你的狂怒、狂暴之怒、血性狂暴、死亡之愿和嗜血会使你接下来的 3 次近战攻击各恢复最大生命值的 0.5/1%。
  • 强化狂暴之怒移至狂怒天赋树第 5 排（原为第 6 排）。
  • 狂暴之怒现在 30 级即可学会（原为 32 级）。
  • 嗜血的攻击强度系数提高至 45%（原为 35%）。
• 防护
  • 开发团队：我们的目标是让不用盾牌的玩家也能有一条明确的路线点到天赋树中段，让防护可以作为 PvP 用的辅助天赋方向，更容易点到强化血性狂暴、钢铁意志、强化缴械、破釜沉舟和强化盾击。
  • 钢铁意志移至防护天赋树第 1 排（原为狂怒天赋树第 2 排）。
  • 预知移至第 2 排（原为第 1 排）。
  • 移除了坚韧。
  • 强化血性狂暴移至第 1 排（原为第 2 排）。
  • 强化复仇移至第 2 排（原为第 3 排）。
  • 强化缴械移至第 3 排（原为第 4 排）。
  • 强化盾击移至第 4 排（原为第 5 排）。